Kuvaus: Kaksi pyöräilijää pysähtyy Rovaniemen keskustan iltavaloon, ja katukiveys jää hetkeksi lähes tyhjäksi heidän ympärillään. Koskikadulla kaupunki näyttäytyy ihmisen mittakaavassa: liikkeiden, aukioiden ja jalankulkijoiden ympäristönä, jossa pohjoisen kesäiltaa voi viettää myös satulassa.
